TRA - To Boldly Go Where No One Else Has Gone - Odor Control at WWTP using Oxygen
A Trinity River Authority of Texas usou oxigênio de alta pureza contra o odor no tratamento preliminar e nos decantadores primários da ETE do Central Regional Wastewater System.
Detalhes
Resumo
Oxigênio com um pouco de ferro funciona melhor
Sozinho, o oxigênio rendeu menos do que o piloto prometia, por isso uma dose baixa de sulfato ferroso entrou como catalisador. Juntos, deram o menor odor e a opção mais econômica (p. 4).
Números-chave
2gpm
Dosagem de sulfato ferroso como catalisador, com oxigênio, contra 8 gpm de ferro sozinho 940D/T
Concentração de odor no meio do decantador primário 6, com oxigênio e ferro (3.350 só com oxigênio) 53.050D/T
Odor no Headworks Building B só com oxigênio
Perguntas
O oxigênio de alta pureza pode controlar o odor em uma estação de tratamento de esgoto?
Na ETE da Trinity River Authority, um piloto mostrou que mais oxigênio dissolvido no esgoto bruto reduziu o sulfeto e o sulfeto de hidrogênio liberado pelos decantadores primários, mesmo com uma dose baixa (p. 2).
Como o oxigênio remove o sulfeto de hidrogênio do esgoto?
Ele oxida o sulfeto a sulfato e enxofre elementar e mantém o esgoto aeróbio, para que o sulfeto de hidrogênio não volte a se formar (p. 1).
Por que o sistema de oxigênio em escala real controlou menos odor que o piloto?
As correntes de recirculação do tratamento de sólidos acrescentaram uma demanda de oxigênio que o piloto não tinha, e uma grande vazão de água usada de retrolavagem de filtros encurtou o tempo de contato antes do tratamento preliminar (p. 3).
Por que adicionar ferro a um sistema de oxigênio para controle de odor?
Vários metais aceleram a reação entre o oxigênio e o sulfeto. Uma dose baixa de sulfato ferroso resultou em menos odor do que o oxigênio ou o ferro sozinhos, e o ferro sozinho precisou de uma dose muito maior para igualar esse resultado (p. 3, 4).
O que é um contator de bolhas de fluxo descendente?
Um cone pressurizado de dissolução de oxigênio. Uma corrente lateral de esgoto é bombeada por ele, o oxigênio gasoso é injetado sob pressão, e a água rica em oxigênio é misturada de volta à vazão principal (p. 2, 3).
O que o teste piloto mostrou?
A injeção de oxigênio no esgoto bombeado para as caixas de areia aeradas reduziu o sulfeto total e o dissolvido e as emissões de sulfeto de hidrogênio dos decantadores primários, mesmo com uma dose baixa e um difusor ruim. (PDF, página 2) (abre em nova aba)
Por que a demonstração ficou abaixo do esperado no início?
As correntes de recirculação de sólidos e uma grande vazão de água usada de retrolavagem de filtros disputaram o oxigênio e reduziram o tempo de contato antes do tratamento preliminar. (PDF, página 3) (abre em nova aba)
O que resolveu o problema?
Uma dose baixa de sulfato ferroso como catalisador da reação entre o oxigênio e o sulfeto; o oxigênio com 2 gpm de ferro superou 8 gpm de ferro sozinho em custo e em odor fora da área da estação. (PDF, página 4) (abre em nova aba)
O projeto

TRA Central Plant Influent Pump Station
Na íntegra
Mais números-chave
Mais cinco, cada um com o que mede e sua página no PDF.
Do PDF
| Número | O que mede |
|---|---|
| 13.700 D/T | Odor no Headworks Building B só com ferro (Página 4 do PDF (abre em nova aba)) |
| 6.100 D/T | Odor no Headworks Building B com oxigênio e ferro (Página 4 do PDF (abre em nova aba)) |
| 940 D/T | Odor no meio do decantador primário 6 com oxigênio e ferro, contra 3.350 só com oxigênio (Página 4 do PDF (abre em nova aba)) |
| 2 gpm | Sulfato ferroso dosado com oxigênio, contra 8 gpm de sulfato ferroso sozinho (Página 4 do PDF (abre em nova aba)) |
| 72 polegadas | Linha de recalque à qual a corrente lateral oxigenada retorna (Página 3 do PDF (abre em nova aba)) |
O relato completo
O problema, o trabalho, os resultados e quem fez.
Uma estação de tratamento não precisa cheirar mal
O artigo parte de um ponto simples: o esgoto gera odor, mas uma estação de tratamento não precisa cheirar mal. A Trinity River Authority of Texas busca o controle de odor em sua estação do Central Regional Wastewater System (CRWS) há mais de quatro décadas, tratando suas maiores fontes uma a uma (p. 1).
O sulfeto de hidrogênio é a principal fonte de odor na estação e na rede coletora. As pessoas o percebem em concentrações muito baixas, e ele corrói a infraestrutura da estação (p. 1).
A estação tem duas linhas paralelas de lodo ativado: a Fase I/II, ou estação norte, construída na década de 1970, e a Fase III, ou estação sul, construída na década de 1980 (p. 1). A questão era se o oxigênio adicionado entre a estação elevatória do afluente e as primeiras unidades de tratamento teria tempo suficiente para agir.
Um piloto, uma demonstração em escala real, depois o ferro como catalisador
Depois que o oxigênio de alta pureza funcionou no controle de odor em tubulações pressurizadas da rede coletora, a Trinity River Authority e a Alan Plummer Associates fizeram um piloto na estação norte, adicionando oxigênio ao esgoto bombeado da Pump Station 6 para as caixas de areia aeradas (p. 1). O oxigênio controla o sulfeto de duas formas: oxida o sulfeto a sulfato e enxofre elementar e mantém a água aeróbia, para que o sulfeto de hidrogênio não possa se formar de novo (p. 1).
A demonstração em escala real foi feita na estação sul, da Pump Station 6A, passando pelo tratamento preliminar (Headworks Building B) e pela remoção de areia por vórtice, até os decantadores primários 5 a 8 (p. 2). Uma bomba envia uma corrente lateral de esgoto bruto por um cone pressurizado de dissolução de oxigênio, também chamado de contator de bolhas de fluxo descendente, onde ela atravessa uma camada de bolhas de oxigênio. A corrente oxigenada volta à vazão principal na tubulação existente de 72 polegadas, a linha de recalque até o tratamento preliminar (p. 2, 3).
Os testes de comissionamento mostraram menos controle de odor do que o piloto. As correntes de recirculação do tratamento de sólidos agora disputavam o oxigênio, e uma grande vazão de água usada de retrolavagem de filtros reduziu o tempo de contato. Como vários metais aceleram a reação entre o oxigênio e o sulfeto, e a Trinity River Authority já dosava ferro em sua rede coletora, uma dose baixa de sulfato ferroso foi testada na Pump Station 6A como catalisador (p. 3).
Oxigênio com ferro deu o menor odor ao menor custo
No piloto, mesmo com uma dose baixa e um difusor piloto ruim, mais oxigênio dissolvido reduziu o sulfeto no esgoto e o sulfeto de hidrogênio dos decantadores primários (p. 2).
Na demonstração, o ferro sozinho superou o oxigênio sozinho, e o oxigênio com ferro teve o melhor resultado. No Headworks Building B, o odor mediu 53.050 D/T só com oxigênio, 13.700 só com ferro e 6.100 com os dois. No meio do decantador primário 6, foram 3.350, 1.385 e 940 (p. 4). O ferro sozinho só conseguia igualar a combinação com uma dose muito maior. A modelagem de dispersão atmosférica concluiu que o oxigênio com 2 gpm de sulfato ferroso era mais barato, e melhor para reduzir o odor fora da área da estação, do que 8 gpm de sulfato ferroso sozinho (p. 4).
De quatro opções, incluindo cobrir e tratar o ar malcheiroso em uma ou nas duas estações, o oxigênio com sulfato ferroso foi a mais econômica (p. 4).
Escrito pela Alan Plummer Associates para a Trinity River Authority
Betty L. Jordan, P.E., da Alan Plummer Associates, Inc. (APAI), escreveu o artigo para a Texas WET, maio/junho de 2013. A Trinity River Authority of Texas é a proprietária da estação (p. 1). A autora agradece à equipe da estação, aos colegas da APAI e da Perkins Consulting Engineers e às equipes da ECO₂ e da Pennco, Inc., que ajudaram em campo (p. 4).
Por que isso importa para uma ETE com odor no tratamento preliminar e nos decantadores
O que um piloto mostra depende das vazões que ele recebe. Em escala real, as correntes de recirculação e a retrolavagem de filtros tomaram oxigênio e tempo de contato que o piloto nunca precisou dividir (p. 3). Se você planeja usar oxigênio para controle de odor em uma ETE, mapeie cada corrente que se junta ao afluente antes do tratamento preliminar e o tempo que o oxigênio terá para agir.
O oxigênio e os produtos químicos também podem trabalhar juntos: uma pequena dose de ferro permitiu que o oxigênio fizesse o seu trabalho, com muito menos ferro do que o ferro sozinho exigia (p. 4). A Trinity River Authority decidiu, em caráter preliminar, estender o oxigênio à estação norte, ampliar a dosagem de ferro nas duas estações e redirecionar as correntes de recirculação para reduzir a demanda concorrente de oxigênio (p. 4).
Texto elaborado a partir de artigo publicado. Cada número está como o artigo publicado o apresenta, com a página do PDF de onde vem; as palavras dos próprios autores aparecem apenas entre aspas.
Como citar
Uma linha para colar em um relatório.
Betty L. Jordan. TRA - To Boldly Go Where No One Else Has Gone - Odor Control at WWTP using Oxygen. Water Environment & Technology, 2013. Project engineer: Alan Plummer & Associates. Eco Oxygen Technologies Technical Library. https://eco2tech.com/technical-library/tra-to-boldly-go-where-no-one-else-has-gone-odor-control-at-wwtp-using-oxygen/
https://eco2tech.com/technical-library/tra-to-boldly-go-where-no-one-else-has-gone-odor-control-at-wwtp-using-oxygen/
O próximo passo
Pergunte a um engenheiro da ECO₂
Dúvidas sobre este artigo publicado ou sobre a sua água? Um engenheiro de aplicações responde, com os números.
