Superoxygenation System Helps Solve Town's Odor Problems
A cidade de Fishers, Indiana, tinha queixas de odor no tratamento preliminar da sua ETE e em uma elevatória de esgoto próxima, e suas tubulações de esgoto se corroíam depressa.
Detalhes
Resumo
Fishers, Indiana, elimina o H₂S nas linhas de recalque
O oxigênio dissolvido nas suas três estações elevatórias de esgoto elevou o oxigênio dissolvido a 65 mg/L, levou o H₂S médio de 20 ppm a 0 ppm e deixou de 5 a 10 mg/L no tratamento preliminar (p. 1).
Números-chave
50 a 200mg/L
Concentrações de oxigênio dissolvido que o sistema atinge 90 a 95%de eficiência
Eficiência de dissolução do oxigênio no cone 65mg/L
Oxigênio dissolvido alcançado nas linhas de recalque
Perguntas
Como controlar o odor em uma estação elevatória de esgoto perto de casas?
Fishers, Indiana, dissolve oxigênio puro no esgoto em cada uma das suas três estações elevatórias, de modo que as linhas de recalque permanecem aeróbias e o H₂S não se forma. O H₂S médio caiu de 20 ppm para 0 ppm (p. 1).
O que causa o cheiro de ovo podre das redes de esgoto?
O gás sulfeto de hidrogênio (H₂S). Ele se forma quando há condições anaeróbias na rede coletora, e causa tanto odor quanto corrosão (p. 1).
Como um cone de fluxo descendente dissolve oxigênio no esgoto?
A água rápida no topo estreito do cone fragmenta o oxigênio gasoso e impede que as bolhas subam e escapem. O cone se alarga, então a água desacelera para abaixo da velocidade de subida das bolhas e as retém até que se dissolvam por completo (p. 2).
O oxigênio gasoso se acumula em uma linha de recalque depois da Superoxigenação?
Não, segundo o artigo. O oxigênio se dissolve no cone com tanta eficiência que nenhum oxigênio gasoso entra nas tubulações de esgoto para se acumular nos pontos altos ou escapar na descarga (p. 1).
Quanto oxigênio dissolvido chega à estação de tratamento?
Em Fishers, restavam de 5 a 10 mg/L de oxigênio dissolvido no tratamento preliminar da ETE depois que o oxigênio dissolvido foi elevado a 65 mg/L (p. 1).
Que problemas Fishers enfrentava?
Queixas de odor vindas do tratamento preliminar da ETE e da Allisonville Road Lift Station, e corrosão rápida das tubulações de esgoto. (PDF, página 1) (abre em nova aba)
O que foi instalado?
Três sistemas de Superoxigenação da ECO₂ feitos sob medida em três estações elevatórias, abastecidos com oxigênio líquido a granel, que pré-tratam toda a vazão que vai para a estação de Cheeney Creek. (PDF, página 1) (abre em nova aba)
Que resultados são relatados?
O oxigênio dissolvido subiu para 65 mg/L, o sulfeto de hidrogênio médio caiu de 20 ppm para 0 ppm, e restaram de 5 a 10 mg/L no tratamento preliminar. (PDF, página 1) (abre em nova aba)
Por que o oxigênio gasoso não se acumula na linha de recalque?
O cone dissolve o oxigênio com eficiência de 90 a 95% antes de a corrente lateral voltar à linha, de modo que nenhum oxigênio gasoso entra na rede de esgoto. (PDF, página 1) (abre em nova aba)
Na íntegra
Mais números-chave
Mais oito, cada um com o que mede e sua página no PDF.
Do PDF
| Número | O que mede |
|---|---|
| 20 ppm | Sulfeto de hidrogênio médio antes, reduzido a 0 ppm (Página 1 do PDF (abre em nova aba)) |
| 5 a 10 mg/L | Oxigênio dissolvido residual no tratamento preliminar (Página 1 do PDF (abre em nova aba)) |
| 6 anos | Tempo de operação das unidades quando o artigo foi escrito (Página 2 do PDF (abre em nova aba)) |
| 65 mg/L | Oxigênio dissolvido após a Superoxigenação (Página 1 do PDF (abre em nova aba)) |
| 20 ppm de H₂S | H₂S médio antes do oxigênio (Página 1 do PDF (abre em nova aba)) |
| 0 ppm de H₂S | H₂S médio com oxigênio (Página 1 do PDF (abre em nova aba)) |
| 5 a 10 mg/L | Oxigênio dissolvido que ainda resta no tratamento preliminar da ETE (Página 1 do PDF (abre em nova aba)) |
| 6 anos | Tempo de operação quando o artigo foi escrito, com todas as metas cumpridas (Página 2 do PDF (abre em nova aba)) |
O relato completo
O problema, o trabalho, os resultados e quem fez.
Queixas de odor e tubulações corroídas em um subúrbio em crescimento
Fishers é uma comunidade residencial de alto padrão no centro de Indiana, um subúrbio de Indianapolis. Sua população disparou nos 10 anos anteriores ao artigo, o que a tornou uma das cidades de crescimento mais rápido do país (p. 1).
As autoridades municipais tinham duas preocupações. Os moradores reclamavam com frequência de odores desagradáveis do tratamento preliminar da estação de tratamento de esgoto e, na vizinha Allisonville Road, da estação elevatória de esgoto. E as tubulações da rede de esgoto estavam se corroendo depressa (p. 1).
As três estações elevatórias da cidade ficam todas muito perto de casas. A equipe precisava de um controle de odor que fosse econômico e prático, que resolvesse tanto o odor quanto a corrosão e que tivesse uma aparência aceitável em um bairro residencial. As autoridades avaliaram várias soluções tradicionais, mas ficaram insatisfeitas com o preço e o desempenho delas (p. 1).
A causa dos dois problemas é o sulfeto de hidrogênio (H₂S) gasoso. Ele se forma quando há condições anaeróbias em uma rede coletora, e dá o odor de ovo podre que as pessoas associam às estações de tratamento (p. 1).
Oxigênio puro dissolvido em uma corrente lateral em cada elevatória
Fishers escolheu um sistema da ECO₂ de Superoxigenação que dissolve oxigênio puro no esgoto para que a tubulação permaneça aeróbia. Três sistemas feitos sob medida foram instalados em três estações elevatórias distintas, para pré-tratar todo o afluente da ETE e acabar com o odor no tratamento preliminar. O suprimento a granel de oxigênio líquido fornece o oxigênio gasoso (p. 1).
O sistema dissolve oxigênio puro em altas concentrações, de 50 a 200 mg/L, sem produtos químicos e sem peças móveis além de bombas de água industriais padrão. O oxigênio é levado ao longo da linha de recalque até a Cheeney Creek Wastewater Treatment Plant (p. 1).
Cada sistema bombeia uma corrente lateral de esgoto bruto, sem gradeamento, da linha de recalque, através do cone, um contator de bolhas cônico de fluxo descendente, e de volta para a linha. O oxigênio gasoso entra pelo topo. Ali a água se move rápido o bastante para fragmentar o oxigênio e impedir que as bolhas subam e escapem. À medida que o cone se alarga, a água desacelera para abaixo da velocidade com que as bolhas sobem, de modo que elas ficam retidas até se dissolverem por completo (p. 2). Nenhum oxigênio gasoso entra na rede de esgoto para se acumular nos pontos altos ou escapar na descarga (p. 1).
H₂S de 20 ppm para 0 ppm, e ainda com oxigênio no tratamento preliminar
O oxigênio dissolvido foi elevado a 65 mg/L. O H₂S médio caiu de 20 ppm para 0 ppm, e ainda restavam de 5 a 10 mg/L de oxigênio dissolvido no tratamento preliminar da ETE (p. 1).
O projeto tinha três objetivos: um nível positivo de oxigênio dissolvido no afluente da ETE, menos odor na Allisonville Lift Station, em seu poço de sucção, e menos corrosão por sulfeto de hidrogênio nas linhas de recalque. Quando o artigo foi escrito, as unidades estavam em operação havia 6 anos e tinham cumprido cada meta (p. 2).
O artigo também lista o que atraiu a cidade para o método: custos menores de operação e manutenção, um retorno rápido do investimento, manutenção pequena o bastante para caber no orçamento de operação existente, um processo ambientalmente correto, redução de DBO e proteção da rede de esgoto contra a corrosão (p. 1).
A cidade de Fishers, com sistemas projetados e construídos pela ECO₂
O artigo saiu como matéria editorial na WaterWorld em junho de 2009, sem autor indicado (p. 1, 2). A proprietária é a cidade de Fishers, cujas autoridades e equipe escolheram o método (p. 1). A Eco Oxygen Technologies, LLC, de Indianapolis (ECO₂), projetou e produziu os sistemas (p. 2). O artigo não cita nenhum engenheiro consultor.
O que isso significa para elevatórias ao lado de casas
Uma estação elevatória ao lado de casas precisa de um controle de odor que funcione e com o qual os vizinhos consigam conviver. Fishers tratou a causa na água em cada estação, sem produtos químicos e sem peças móveis além de bombas padrão (p. 1).
Dissolver oxigênio nas estações elevatórias também protege a ETE. O oxigênio viaja com o esgoto, de modo que ele chega ao tratamento preliminar ainda com oxigênio dissolvido e sem H₂S para liberar ali (p. 1).
As três metas de Fishers são um bom teste para qualquer sistema parecido: oxigênio dissolvido positivo no afluente da ETE, um poço de sucção sem odor e menos corrosão na linha de recalque (p. 2).
Texto elaborado a partir de artigo publicado. Cada número está como o artigo publicado o apresenta, com a página do PDF de onde vem; as palavras dos próprios autores aparecem apenas entre aspas.
Como citar
Uma linha para colar em um relatório.
David Clidence. Superoxygenation System Helps Solve Town's Odor Problems. WaterWorld, June 2009. Project engineer: Commonwealth Engineers. Eco Oxygen Technologies Technical Library. https://eco2tech.com/technical-library/super-oxygenation-system-helps-solve-towns-odor-problems/
https://eco2tech.com/technical-library/super-oxygenation-system-helps-solve-towns-odor-problems/
O próximo passo
Pergunte a um engenheiro da ECO₂
Dúvidas sobre este artigo publicado ou sobre a sua água? Um engenheiro de aplicações responde, com os números.
