IdiomaPT
ContatoMenu

Grand Rapids, Minn. Plant to Plant H₂S Prevention

Estudo de caso da ECO₂: oxigênio dissolvido na estação elevatória da Blandin Paper Mill mantém sem H₂S a linha de recalque até a ETE de Grand Rapids e seus decantadores.

Detalhes

Publicação
outubro de 2023
Autor
ECO₂

Resumo

Zero H₂S da fábrica de papel até a ETE

Em Grand Rapids, Minnesota, todo o efluente da Blandin Paper Mill atravessa a cidade em uma linha de recalque até a estação de tratamento da cidade. Um Speece Cone® na estação elevatória da fábrica agora dissolve nela 60 mg/L de oxigênio puro. O H₂S mede 0 ppm na fábrica, no afluente do decantador e no efluente do decantador (p. 1, 2).

Números-chave

Perguntas

Como acabar com o odor de sulfeto de hidrogênio de uma linha de recalque de fábrica de papel?

Em Grand Rapids, Minnesota, um Speece Cone na estação elevatória da fábrica de papel dissolve 60 mg/L de oxigênio puro no efluente, no início da linha de recalque. O H₂S mede 0 ppm na estação elevatória e no afluente e no efluente do decantador da ETE (p. 2).

De quanto oxigênio uma linha de recalque precisa para se manter aeróbia?

O tempo de detenção multiplicado pela taxa de consumo de oxigênio. Em Grand Rapids, cerca de 6 horas na linha de recalque e no decantador primário, a 10 mg/L por hora, dão 60 mg/L de demanda de oxigênio dissolvido (p. 2).

O oxigênio adicionado na rede de esgoto pode acabar com os odores nos decantadores primários?

Sim, quando a dose também cobre o tempo de detenção do decantador. Em Grand Rapids, o afluente do decantador tem 20 mg/L de oxigênio dissolvido e o efluente, 12 mg/L, com 0 ppm de H₂S nos dois pontos (p. 2).

O que Grand Rapids usava no controle de odor antes do oxigênio?

Uma dosagem de nitrato de cálcio líquido. Ela deu resultados satisfatórios com uma vazão média diária de 4,3 MGD (milhões de galões por dia), mas o custo levou a cidade e a fábrica de papel a buscar uma solução mais barata e melhor (p. 1).

Quanta manutenção exige um sistema de oxigênio para odor de esgoto?

O sistema de Grand Rapids ajusta automaticamente a alimentação de oxigênio e, por natureza, precisa de muito pouca manutenção (p. 2).

O que a cidade usava antes do oxigênio, e quanto custava?

Uma dosagem de nitrato de cálcio líquido, que funcionava, mas custava quase US$ 500.000 por ano para tratar uma vazão média diária de 4,3 MGD. (PDF, página 1) (abre em nova aba)

Como o sistema de oxigênio foi dimensionado?

Para a demanda total de oxigênio da linha de recalque e do decantador primário: cerca de 6 horas de tempo de detenção multiplicadas por uma taxa de consumo de oxigênio de 10 mg/L/h, o que equivale a 60 mg/L de demanda de oxigênio dissolvido. (PDF, página 2) (abre em nova aba)

Que resultados foram medidos?

O oxigênio dissolvido foi de 60 mg/L na estação elevatória da fábrica de papel, 20 mg/L no afluente do decantador e 12 mg/L no efluente do decantador, com 0 ppm de H₂S nos três pontos. Os odores de H₂S na ETE foram eliminados. (PDF, página 2) (abre em nova aba)

O projeto

Grand Rapids Paper Mill Force Main and Primary Clarifiers

Local
Grand Rapids, Minnesota
Aplicação
Prevenção de H₂S, remoção de sulfeto no decantador primário
Capacidade
1.950 lb/dia
Veja o projeto

Na íntegra

Mais números-chave

Mais 10, cada um com o que mede e sua página no PDF.

Do PDF

NúmeroO que mede
10 mg/L/h
Taxa de consumo de oxigênio usada para dimensionar o sistema (Página 2 do PDF (abre em nova aba))
20 mg/L
Oxigênio dissolvido medido no afluente do decantador (Página 2 do PDF (abre em nova aba))
12 mg/L
Oxigênio dissolvido medido no efluente do decantador (Página 2 do PDF (abre em nova aba))
0 ppm
H₂S medido na estação elevatória, no afluente do decantador e no efluente do decantador (Página 2 do PDF (abre em nova aba))
60 mg/L
Oxigênio dissolvido na estação elevatória da fábrica de papel, no início da linha de recalque (Página 2 do PDF (abre em nova aba))
20 mg/L
Oxigênio dissolvido no afluente do decantador da ETE (Página 2 do PDF (abre em nova aba))
12 mg/L
Oxigênio dissolvido no efluente do decantador da ETE (Página 2 do PDF (abre em nova aba))
0 ppm de H₂S
Na estação elevatória, no afluente do decantador e no efluente do decantador (Página 2 do PDF (abre em nova aba))
6 horas
Tempo de retenção na linha de recalque e no decantador primário somados (aproximadamente) (Página 2 do PDF (abre em nova aba))
4,3 MGD
Vazão média diária tratada pela dosagem de nitrato de cálcio (Página 1 do PDF (abre em nova aba))

O relato completo

O problema, o trabalho, os resultados e quem fez.

Sulfeto formado duas vezes: na linha de recalque e nos decantadores

Grand Rapids fica nas cabeceiras do rio Mississippi. A Blandin Paper Mill, construída originalmente em 1901, fica no coração do centro da cidade e se orgulha de ser uma boa vizinha, sem odores (p. 1).

Todo o efluente da fábrica é conduzido através da cidade até a estação de tratamento de esgoto (ETE) municipal por uma linha de recalque de esgoto. Uma linha de recalque é um tubo sob pressão que opera cheio, de modo que o efluente dentro dele não recebe ar fresco. Ele logo se torna séptico (anóxico), e formam-se sulfetos. Sem tratamento, esses sulfetos são liberados na ETE na forma de maus odores, corrosão e riscos à segurança (p. 1).

A ETE tinha uma segunda fonte. O efluente da fábrica, com carga elevada, continuava gerando H₂S nos decantadores primários da ETE, com mais odor nos vertedores de saída (p. 1).

Durante anos, a cidade tentou alternativas químicas. Uma dosagem de nitrato de cálcio líquido deu resultados satisfatórios com uma vazão média diária de 4,3 MGD, mas a um custo alto; por isso, a cidade e a fábrica buscaram juntas uma solução melhor (p. 1).

Uma só dose de oxigênio, dimensionada da fábrica ao decantador

Um sistema da ECO₂ e um tanque de suprimento de oxigênio foram instalados em 2021. Na fábrica de papel, um Speece Cone na estação elevatória dissolve oxigênio puro no efluente, no início da linha de recalque, alimentado por oxigênio líquido (p. 2).

A dose cobre todo o caminho, não apenas a tubulação. O sistema foi projetado para a demanda de oxigênio da linha de recalque e das 3 horas de tempo de retenção no decantador primário. Juntos, eles retêm o efluente por cerca de 6 horas, e o estudo de caso multiplica esse tempo por uma taxa de consumo de oxigênio de 10 mg/L por hora. O resultado é uma demanda de 60 mg/L de oxigênio dissolvido , que é o que o sistema dissolve na fábrica (p. 2).

A taxa de consumo é a velocidade com que as bactérias do efluente consomem oxigênio. Um efluente que leva oxigênio suficiente para todo o percurso não se torna séptico, e assim o sulfeto nem começa a se formar. O sistema ajusta automaticamente a alimentação de oxigênio e, por natureza, precisa de muito pouca manutenção (p. 2).

0 ppm de H₂S da fábrica ao efluente do decantador

Os odores de H₂S na ETE foram eliminados. A linha de recalque industrial e os decantadores primários agora permanecem aeróbios em toda a extensão, e o alívio dos odores e da cara dosagem de produtos químicos foi imediato (p. 2).

O estudo de caso traz três medições. Na estação elevatória da fábrica de papel, o oxigênio dissolvido é de 60 mg/L. No afluente do decantador é de 20 mg/L, e no efluente do decantador é de 12 mg/L. O H₂S é de 0 ppm nos três pontos (p. 2).

O oxigênio cai ao longo do caminho, à medida que as bactérias o consomem, mas ainda resta algum quando a água sai do decantador. Com oxigênio presente do início ao fim, não há trecho séptico onde o sulfeto possa se formar. Os odores acabaram sem produtos químicos nocivos, lavadores de gases ou coberturas caras nos tanques (p. 2).

A cidade de Grand Rapids e a Blandin Paper Mill, com a ECO₂

Este é um estudo de caso da própria ECO₂, que não cita autor nem engenheiro consultor. Os parceiros citados são a cidade de Grand Rapids, cuja ETE recebe o efluente, e a Blandin Paper Mill, que o envia (p. 1). A Eco Oxygen Technologies (ECO₂) forneceu o Speece Cone e o sistema de oxigênio líquido (p. 2).

O que isso significa se um efluente industrial traz odor à sua ETE

Muitas ETEs recebem um efluente industrial concentrado por uma longa linha de recalque. Grand Rapids mostra que o odor na ETE pode ser contido onde o fluxo começa: dissolva oxigênio suficiente na estação elevatória, e o efluente chega ainda aeróbio.

Uma única dose também pode proteger mais do que a tubulação. Como o dimensionamento contou também o tempo de detenção do decantador primário, os vertedores de saída ficaram sem H₂S, sem coberturas nem lavadores de gases (p. 2).

Para dimensionar um sistema como esse, você precisa da taxa de consumo de oxigênio do seu próprio efluente e das horas que ele passa na tubulação e nos tanques que você quer manter aeróbios.

Texto elaborado a partir de estudo de caso. Cada número está como o estudo de caso o apresenta, com a página do PDF de onde vem; as palavras dos próprios autores aparecem apenas entre aspas.

Como citar

Uma linha para colar em um relatório.

ECO₂. Grand Rapids, Minn. Plant to Plant H₂S Prevention. October 2023. Eco Oxygen Technologies Technical Library. https://eco2tech.com/technical-library/grand-rapids-minn-plant-to-plant-h2s-prevention/

https://eco2tech.com/technical-library/grand-rapids-minn-plant-to-plant-h2s-prevention/

O próximo passo

Pergunte a um engenheiro da ECO₂

Dúvidas sobre este estudo de caso ou sobre a sua água? Um engenheiro de aplicações responde, com os números.

Uma estação elevatória de esgoto reconstruída, com telhado verde, ao lado do Lake Sammamish