IdiomaPT
ContatoMenu

WaterWorld - New Oxygenation System to Improve Water Quality at San Diego Lake Hodges Reservoir

Em dezembro de 2019, a cidade de San Diego baixou um Speece Cone® no Lake Hodges, um reservatório que atende dois distritos de água e se liga à reserva de emergência da região.

Detalhes

Publicado por
WaterWorld
Publicação
dezembro de 2019

Resumo

Oxigênio para o fundo do Lake Hodges

O sistema envia água rica em oxigênio para o fundo, para reduzir o excesso de nutrientes e as algas nocivas. Uma subvenção estadual de US$ 3,4 milhões pagou o projeto, que começou em fevereiro de 2019 (p. 2, 4).

Números-chave

Perguntas

Por que o Lake Hodges precisa de um sistema de oxigenação?

Nutrientes vindos da urbanização, da agricultura e do desmatamento a montante aumentaram as algas no reservatório, e a qualidade da água degradada pode restringir a capacidade de movimentar água para dentro e para fora dele (p. 2).

De que é composto o sistema de oxigenação do Lake Hodges?

Um Speece Cone de aço inoxidável no fundo do reservatório, que difunde água rica em oxigênio, tubulações subaquáticas com um grande difusor e uma instalação em terra que armazena o oxigênio e a energia elétrica (p. 1, 3).

Por que San Diego escolheu o Speece Cone para o Lake Hodges?

O gerente de projeto da cidade disse que um estudo de planejamento feito cerca de cinco anos antes identificou a oxigenação com o Speece Cone como a forma mais econômica de tratar os problemas de qualidade da água do reservatório (p. 2).

Quem pagou o projeto de oxigenação do Lake Hodges?

O California State Department of Water Resources concedeu à cidade de San Diego uma subvenção de US$ 3,4 milhões, financiada pelo programa San Diego Integrated Regional Water Management (p. 4).

Oxigenar um reservatório pode ajudar com mercúrio em peixes?

A San Diego County Water Authority inclui, entre os benefícios secundários do projeto, evitar o acúmulo de mercúrio, que pode prejudicar pessoas e animais silvestres que comem peixes do reservatório (p. 4).

Por que o Lake Hodges precisa de oxigênio?

Nutrientes vindos da urbanização, da agricultura e do desmatamento a montante alimentam as algas e degradam a qualidade da água, o que limita a movimentação de água para dentro e para fora do reservatório. (PDF, página 2) (abre em nova aba)

Por que o Speece Cone?

Um estudo de planejamento feito cerca de cinco anos antes o identificou como a forma mais econômica de tratar os problemas de qualidade da água no Hodges. (PDF, página 2) (abre em nova aba)

Quem pagou por ele?

O California Department of Water Resources concedeu à cidade de San Diego uma subvenção de US$ 3,4 milhões por meio do programa San Diego Integrated Regional Water Management. (PDF, página 4) (abre em nova aba)

O projeto

Lake Hodges

Local
San Diego, Califórnia
Aplicação
Qualidade da água em reservatórios
Capacidade
10.000 lb/dia
Veja o projeto

Na íntegra

Mais números-chave

Mais três, cada um com o que mede e sua página no PDF.

Do PDF

NúmeroO que mede
11 pés
Silte escavado para construir a base de concreto do cone (aproximadamente) (Página 3 do PDF (abre em nova aba))
US$ 3,4 milhões
Subvenção do California State Department of Water Resources (Página 4 do PDF (abre em nova aba))
fevereiro de 2019

O relato completo

O problema, o trabalho, os resultados e quem fez.

Nutrientes da bacia alimentam algas e limitam o uso do lago

O Lake Hodges pertence à cidade de San Diego, que também o opera. Ele atende o San Dieguito Water District e o Santa Fe Irrigation District e está ligado ao Olivenhain Reservoir, da San Diego County Water Authority, como parte do Emergency & Carryover Storage Project, que existe para manter confiável o abastecimento regional de água em uma emergência ou se o fornecimento importado for interrompido (p. 3, 4).

A atividade humana na bacia hidrográfica a montante elevou os nutrientes e as algas no reservatório: empreendimentos residenciais e comerciais, agricultura e desmatamento. A qualidade da água degradada pode restringir a capacidade de movimentar água para dentro e para fora do reservatório (p. 2). Para um lago integrado a um sistema regional de armazenamento, essa é uma restrição real.

O mecanismo é comum a muitos reservatórios. Os nutrientes alimentam as algas perto da superfície. Quando as algas morrem, elas afundam, e sua decomposição consome o oxigênio da água profunda. Sem oxigênio no fundo, o sedimento libera mais nutrientes, e o ciclo se realimenta. Adicionar oxigênio no fundo tem o objetivo de quebrá-lo.

Cone no fundo, tubos e um difusor, e uma instalação em terra

O sistema foi projetado por engenheiros da cidade (p. 2). Ele tem três partes: um Speece Cone de aço inoxidável que difunde água rica em oxigênio no fundo do reservatório, tubulações subaquáticas e uma instalação em terra que armazena o oxigênio e a energia elétrica (p. 1).

Uma bomba faz a água do reservatório passar pelo cone, e um grande tubo difusor conectado ao cone espalha a água rica em oxigênio pelo reservatório (p. 3). O cone leva o nome do inventor da tecnologia, Richard Speece. Ele pesa 130.000 libras e foi baixado até o fundo do reservatório, sobre uma base de concreto que as equipes construíram depois de escavar aproximadamente 11 pés de silte (p. 2, 3).

A escolha do método veio do planejamento. Jeff Pasek, gerente de projeto do Public Utilities Department da cidade, disse que o projeto derivou de um estudo de planejamento feito cerca de cinco anos antes, que identificou a oxigenação com o Speece Cone como a forma mais econômica de tratar os problemas de qualidade da água no Hodges (p. 2). Esse estudo está nesta biblioteca.

Instalado em dezembro de 2019: metas claras e verba estadual

Esta é uma notícia sobre uma instalação, não sobre resultados medidos. O Public Utilities Department da cidade chamou a colocação do cone de um passo importante para a conclusão do projeto (p. 2).

A San Diego County Water Authority, a fonte da matéria, expõe o que espera. Em primeiro lugar estão as melhorias na qualidade da água do Hodges Reservoir. Os benefícios secundários são a flexibilidade operacional para o abastecimento regional e evitar o acúmulo de mercúrio, que pode ser prejudicial a pessoas e animais silvestres que comem peixes do reservatório (p. 4).

O California State Department of Water Resources concedeu à cidade uma subvenção de US$ 3,4 milhões, financiada pelo programa San Diego Integrated Regional Water Management, para concluir o projeto, que começou em fevereiro de 2019 (p. 4).

A cidade projetou, e a Water Authority contou a história

O Public Utilities Department da cidade de San Diego é dono do reservatório e do projeto, e engenheiros da cidade projetaram o sistema. Jeff Pasek foi o gerente de projeto do departamento (p. 2).

Goldamer Herbon, especialista sênior em recursos hídricos da San Diego County Water Authority, descreveu os benefícios. A Water Authority forneceu a matéria, que a WaterWorld publicou na seção Aeração da publicação (p. 1, 4). O artigo não cita nenhum fornecedor de equipamentos, empreiteira ou engenheiro consultor.

Por que importa para um reservatório de um sistema regional

Se o seu reservatório faz parte de uma rede de abastecimento maior, a má qualidade da água limita como você pode usá-lo, não só como você o trata. O Lake Hodges mostra uma cidade tratando a causa no próprio lago, com oxigênio no fundo para reduzir os nutrientes que alimentam as algas, uma escolha feita por meio de um estudo de planejamento, pelo custo-benefício (p. 2).

Ele também mostra como um projeto desses é pago: uma subvenção estadual por meio de um programa regional de gestão da água (p. 4). Os benefícios que a Water Authority lista, da flexibilidade para o abastecimento regional ao menor acúmulo de mercúrio nos peixes, vão muito além de uma única estação de tratamento.

Texto elaborado a partir de artigo publicado. Cada número está como o artigo publicado o apresenta, com a página do PDF de onde vem; as palavras dos próprios autores aparecem apenas entre aspas.

Como citar

Uma linha para colar em um relatório.

City of San Diego. WaterWorld - New Oxygenation System to Improve Water Quality at San Diego Lake Hodges Reservoir. WaterWorld, December 2019. Project engineer: Brown and Caldwell. Eco Oxygen Technologies Technical Library. https://eco2tech.com/technical-library/waterworld-new-oxygenation-system-to-improve-water-quality-at-san-diego-lake-hodges-reservoir/

https://eco2tech.com/technical-library/waterworld-new-oxygenation-system-to-improve-water-quality-at-san-diego-lake-hodges-reservoir/

O próximo passo

Pergunte a um engenheiro da ECO₂

Dúvidas sobre este artigo publicado ou sobre a sua água? Um engenheiro de aplicações responde, com os números.

Lake Hodges, um reservatório entre colinas secas perto de San Diego, Califórnia