IdiomaPT
ContatoMenu

Gravity Sewer Odor and Corrosion Control

Por que redes de esgoto mais frias ainda sofrem corrosão e por que controlá-la, como busca a Superoxigenação em grandes coletores-tronco por gravidade, também controla o odor.

Detalhes

Publicado por
ECO₂
Publicação
2020

Resumo

Esta nota de aplicação da ECO₂ explica por que os climas mais frios não escapam da corrosão da rede de esgoto: o concreto sofre corrosão a quase metade da sua taxa máxima sempre que o H₂S no ar da rede de esgoto fica entre 2 e 55 ppm, seja qual for a temperatura. Controlar a corrosão, como a Superoxigenação pretende fazer, controla o odor ao mesmo tempo.

Números-chave

Perguntas

As redes de esgoto em climas mais frios sofrem menos corrosão?

Não muito. O esgoto mais frio produz menos H₂S, mas o ácido sulfúrico se forma a quase 50% da sua taxa máxima sempre que o H₂S no ar da rede de esgoto está entre 2 e 55 ppm; por isso, a taxa de corrosão do concreto não depende da temperatura. (PDF, página 1) (abre em nova aba)

Controle de odor é o mesmo que controle de corrosão?

Não. Os odores caem acentuadamente quando o H₂S no gás da rede de esgoto fica abaixo de 25 ppm, mas as taxas de corrosão do concreto diminuem só minimamente. Se o objetivo é o controle da corrosão, o odor é controlado ao mesmo tempo. (PDF, página 1) (abre em nova aba)

Na íntegra

Texto completo como publicado (em inglês)

O texto como seus autores o escreveram.
As palavras da própria nota de aplicação, como publicadas. Os números são dos autores; o PDF (1 página) é o original, com as figuras, fotos e tabelas em forma de imagem.

Gravity Sewer Corrosion Control with SuperOxygenation

  • Pure D.O. with No Bubbles
  • Increase Remaining Useful Life
  • Prevent Corrosion
  • Maintain Aerobic Environment

The high BOD of domestic wastewater and limited reaeration rates commonly found in municipal gravity sewers enhance H2S production in the flowing wastewater during warm weather so that higher H2S concentrations in the air head space result. In cooler climates, the H2S concentration in the head space is considerably less than for warmer climates because the microbial generation of H2S proceeds more slowly at lower temperature. This has mistakenly led municipalities in cooler climates to assume that they will encounter fewer corrosion problems than their warmer climate colleagues. However, since H2SO4 generation rates are near 50% of maximum at H2S concentrations in the air above the flowing wastewater at 2-55 ppm, there is only a minor difference in corrosion rate with lower temperatures. Thus, the corrosion rate of the H2SO4 reaction with concrete is not dependent on temperature.

Therefore, even though perceptible odors are much reduced by H2S concentrations in the sewer gas phase below 25 ppm, concrete corrosion rates appear to be minimally reduced. This is particularly germane to cities in the colder climates where odor problems may be less severe than in warmer climates but where corrosion may be proceeding at nearly the same rates. These facts also have strong implications on the overall policy for H2S. Is the goal odor control or corrosion control? For instance, nitrate supplementation to gravity sewers cannot economically reduce dissolved H2S in the wastewater below about 0.5 mg/L, which can still result in over 25 ppm in the air space. This can markedly reduce odors but may result in little reduction of corrosion. Whereas, if corrosion control is the objective, there will be simultaneous control of odor.

Two to 55 ppm H2S has been the range of concentrations found to support 50% of the maximum potential rate of conversion to H2SO4.

SuperOxygenation Diagram.

Como citar

Uma linha para colar em um relatório.

Gravity Sewer Odor and Corrosion Control. ECO₂, 2020. Eco Oxygen Technologies Technical Library. https://eco2tech.com/technical-library/gravity-sewer-odor-and-corrosion-control/

https://eco2tech.com/technical-library/gravity-sewer-odor-and-corrosion-control/

O próximo passo

Pergunte a um engenheiro da ECO₂

Dúvidas sobre esta nota de aplicação ou sobre a sua água? Um engenheiro de aplicações responde, com os números.

Uma estação elevatória de esgoto reconstruída, com telhado verde, ao lado do Lake Sammamish